Gattung Scirtes Illiger

orbicularis (Panzer, 1793)🗺Flügeldecken sehr dicht und fein punktiert, Punkte meist durch Querrunzeln verbunden. Oberseite länger rauh behaart, grauschimmernd [Abb. 1]. Flügeldecken neben den Seitenrand etwas breiter verflacht. Normalfärbung kastanienbraun [Abb. 2], doch kommen gelegentlich auch sehr dunkle Stücke vor. Der große Enddorn der Hinterschienen beim ♂ innen gebogen [Abb. 3]. Penisspitze bei Seitenansicht S-förmig gebogen [Abb. 4]; Tegmen seitlich mit groben Zähnchen. Aedoeagus und Innenstruktur des ♀-Genitals [Abb. 5]. 3-3,8 mm. B: Auf Gebüsch und niedriger Ufervegetation an stehenden Gewässern von Mitte VI-VIII. D: In Europa weit verbreitet, jedoch im Osten seltener, bei uns wohl überall nachzuweisen, wenn auch weniger häufig als die folgende Art.

hemisphaericus (L., 1767)🗺-Flügeldecken dicht und fein punktiert, die Punkte gut isoliert [Abb. 6] (am besten auf den Seiten der Flügeldecken hinter den Schultern zu vergleichen). Oberseite unauffälliger, dunkler behaart, die Haare feiner und anliegender [Abb. 7]. Flügeldecken neben dem Seitenrand nur schmal verflacht. Schwarzbraun, Mund, Fühlerbasis und Beine heller, gelegentlich auch das ganze Tier heller kastanienbraun. Beim ♂ die Innenseite des großen Ensporns der Hinterschienen gerade [Abb. 8]. Penisspitze bei Seitenansicht einfach gebogen [Abb. 9] Tegmen seitlich nur mit sehr feinen Zähnchen. Aedoeagus und Innenstruktur des ♀-Genitals [Abb. 10] [Abb. 11]. 3-3,8 mm. B: Manchmal in großer Zahl auf Gebüsch und Sumpfvegetation von Ende V-VIII. D: In ganz Europa mit Ausnahme des Nordens, bei uns überall häufig oder sehr häufig.